Battery Ventures investiert voraussichtlich 160 Millionen Dollar in Smartling, eine Cloud-Übersetzungsplattform
Battery Ventures investiert voraussichtlich 160 Millionen Dollar in Smartling, eine Cloud-Übersetzungsplattform. Nach Angaben von Business Wire soll die Investition für Produktangebote und technologisches Wachstum verwendet werden. Smartlink bietet durchgehende Übersetzungslösungen überwiegend für Geschäftskunden.
Der Studie zufolge nehmen weltweit über 361 Millionen Menschen am grenzüberschreitenden elektronischen Handel teil. Die Investitionen in den Lokalisierungssektor wachsen mit der Globalisierung und der zunehmenden Bedeutung der Inhalte rasch. „Fast alle Kunden wollen in ihrer eigenen Sprache einkaufen“, sagte Jack Welde, Mitbegründer und CEO von Smartling, und betonte die Bedeutung von Inhalten und Lokalisierung als einen der wichtigsten Wachstumsfaktoren für Unternehmen.
„Unternehmen sind im Allgemeinen aufgrund der Stärke von Technologie, Lieferketten, Menschen und Arbeitsabläufen erfolgreich. Da Inhalte für Vermarktungsstrategien unverzichtbar geworden sind, hat sich der Vertrieb von Inhalten in gewisser Weise zu einer eigenen Lieferkette und einem eigenen Arbeitsablauf entwickelt. Weil sich die Lieferkette für Inhalte weltweit ausbreitet, ist die Übersetzung in großem Maßstab zur entscheidenden letzten Meile für das Wachstum globaler Unternehmen geworden”
Morad Elhafed, Komplementär bei Battery Ventures
Unser Ziel bei Localization Agency ist es, das Bewusstsein für die Bedeutung von Inhalten und Lokalisierung im Marketing zu wecken und die notwendigen Voraussetzungen für das Wachstum von Unternehmen zu schaffen. Dank der sozialen Medien hat sich die Bedeutung von Emotionen und Vertrautheit im digitalen Marketing verdreifacht. Infolgedessen genügt es den Kunden nicht mehr, das Produkt zu „mögen“, sondern sie wünschen sich, dass das Produkt oder die Marke eine „Beziehung“ zu ihnen herstellt. An diesem Punkt kommt die Lokalisierung ins Spiel und überzeugt den Betrachter davon, dass Ihre Marke zur Familie gehört.
Sie können einen Blick auf unseren Artikel über die Rolle der Lokalisierung in der Marketingbranche werfen.
“Dies ist eine bedeutende Marktchance, und Smartling ist darauf vorbereitet, davon zu profitieren. Wir haben Jacks Führung und die Entwicklung des Unternehmens schon seit einiger Zeit verfolgt und sind von den Fortschritten und dem Potenzial des Unternehmens sehr beeindruckt“, fuhr Herr Elhafed fort, der zu dem Smartling-Vorstand gehört. „Wir freuen uns, unsere Cloud-Expertise einzubringen, um Smartling in die nächste Phase seiner Wachstumsreise zu begleiten.“
