30 EYLÜL: Çeviri Paydaşlarıyla Röportaj
Çeviriye dair ilk kayıtlar MÖ 1500’lü yıllara Yunan ve Mısır Medeniyetleri arasındaki iletişime dayanıyor olsa da mantık bizi farklı iki dilin karşılaştığı her alanda bir çeviri/tercüme gerçekliğinden bahsetmeye götürecektir. Bu denli eski, yaygın ve kültürlerin içinde olan bir mesleğin yüzyıllar içinde insanla ve teknoloji ile şekillenmesinden daha doğal bir şey yoktur. 15. yüzyılda Gutenberg’in matbaayı…
Read more
