Localization Agency: Türkçe Çevirilerinizde Çözüm Ortağınız
Türk pazarına açılırken ürün görsel ve içerikleriniz kadar hedef kitle uyumlu dikkat çekici ve yaratıcı çözümleri emek harcadığımızı biliyoruz
Peki kurumsal kimliğinizin Türkçeye doğru aktarıldığına, çevirinizin sizi nasıl yansıttığına emin misiniz?
Localization Agency bu noktada devreye girerek tüm dijitalleşme ihtiyaçlarınıza özel, 360 derece hizmet sunar. Deşifre, transkreasyon, dublaj, video kurgu ve animasyon işlemlerinizi tek çatı altında birleştirir, Türkçe konuşan videolar hazırlar.
Sizi post prodüksiyon süreç maliyetlerinden kurtararak doğrudan hedef pazarınıza ulaştırır.
Key2Turkey hizmetimiz, ister Türkiye pazarına yeni girmiş olun ister bu pazarda uzun süredir faaliyet gösteriyor olun, doğru iletişim hedeflerinize ulaşmanıza ve hatta bu hedefleri büyütürken her zaman yanınızdadır. Bu süreçte yerel pazara, kültüre ve çağa uyum sağlamanız amaçlanır.
Örneğin, otomotiv sektöründe kullanılan “rear view mirror” ifadesi, “arka görüş aynası” veya “dikiz aynası” olarak adlandırılması tercih sebebidir. Bu kullanım, şirketinizi yakından tanıyan ve terminolojiye hakim profesyonel bir ekip tarafından titiz araştırmalar sonucunda elde edilir.
Doğru iletişim ve terminoloji ile Türkiye’nin önde gelen şirketleri arasında yerinizi alabilirsiniz!
